ゼミでした。ファイルの〆日は月曜だったのに結局全部集まらず
先生ちょっとキレ気味でした。ちゃんとやる子とやらん子がいるとな。
強制的に何とか全部ファイル集めて4人で居残りで印刷作業。
プリンタ3台だったので私は折る専門でしたけどね!!w
かなり時間かかったけど先生・みんなお疲れ様でしたー。
不安要素だった補助員バイトは地獄でしたorz
つかよく考えたらこのクラスは話を聞かない生徒さんが多い気がした。
寝てたとかで聞いてなかったのを補完するのはぶっちゃけ業務外にしたい罠('`)
帰ってきて「あ、DJMAXアップデートやった」と思い出して起動。
新曲やりました。5keysHardで。Lv12なのにクソむずかったorz
初回Hit率60%切っててどうしようか思いましたよ。頑張っても75%が限界。
おかげでクレジット4も消費…もう6しかないし。そろそろ補填できるかな。
あと1回頑張って「やっぱ無理」って感じたらもうやらないと思います('`)
あ、日付変わってしもた。これはもう昨日の話。
帰りすっごく疲れてたから眠たくて仕方がなくて
友達と別れてからChicane Anthology Mixをずーっと流して帰ってきました。
1時間半くらいのファイルで、ちょうど最寄り駅に着いた頃に終わった。
Don’t give up聴いたとき目が一瞬にして覚めた。
曲もなんだけど、歌詞にすごいはっとしてしまった。
あきらめないで
やりたいことをしなきゃいけない−あなたはそれが真実とわかっているから
なんかグサッときた。これ歌詞が鋭いなぁ。
今までサラッと聴き流してたことに猛省。よく考えたらすごい歌詞かもね。
ChicaneのCDには歌ものいくつかあるけど、歌詞が載ってないんですよね。
歌詞載ってるサイト見つけたんで眺めてみてました。いい歌詞ですね。
で。
調子に乗ってYahoo和訳とかかけた私がバカでした。
>Offshore ’97
>沖合’97年
ちょ、おま!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111
いくらなんでも沖合とかそういう訳はないんじゃないの!(´Д`)
Saltwaterとかまんま塩水やし。間違ってはないけどさぁ…www
翻訳かけたせいで感動が台無しでした。やらなきゃよかった_| ̄|・:’.,.
« 続きを隠す